المنتجات الطازجة / دليل المشترين

استيراد الفواكه والخضروات من الصين: دليل المشترين

يبدأ استيراد الفواكه والخضروات من الصين بتحديد متطلبات الشراء بوضوح. يحتاج المستوردون وتجار الجملة وموردو قطاع التجزئة إلى الاتفاق على المنتج والوجهة والتعبئة وموعد التسليم قبل مقارنة العروض. PANDA شركة صينية لتصدير المنتجات الزراعية الطازجة مقرها ويفانغ في مقاطعة شاندونغ. تشمل منتجاتنا الأساسية الثوم والزنجبيل والتفاح والكمثرى، إلى جانب أصناف مختارة من الخضروات والفواكه الطازجة. يوضح هذا الدليل المعلومات التي تساعد المشتري والمصدر الصيني على مناقشة طلب قابل للتنفيذ، بدءاً من الاستفسار الأول وحتى التخطيط للشحن.

Tomato greenhouse in Shanghai, China

١. حدد الوجهة وقناة البيع أولاً

أبلغ المصدر بمكان دخول البضاعة ومكان بيعها وموعد الحاجة إليها. فقد تختلف متطلبات الأحجام وأشكال التعبئة والعرض بين أسواق الجملة وبرامج توريد المتاجر الكبرى وموزعي خدمات الطعام. حدد بلد الوجهة وميناء أو مطار التفريغ وفترة الوصول المفضلة. يعتمد السماح بدخول السوق على كل منتج على حدة؛ فالسماح بدخول فاكهة أو خضار إلى وجهة معينة لا يعني السماح بها تلقائياً في وجهة أخرى. تحقق من المنتج المقترح ومنشئه لدى سلطات وقاية النباتات والجمارك في بلد الوجهة قبل الالتزام بالطلب.

٢. اجعل مواصفات المنتج قابلة للقياس

استخدم اسماً واضحاً للمنتج، وحدد الصنف عند الحاجة. فالملفوف الصيني من نوع نابا يختلف عن الملفوف الكروي. والبصل الأخضر منتج مختلف عن البصل ذي الأبصال. ويشير الفجل الأبيض عادة إلى فجل دايكون، لا إلى الفجل الأحمر الصغير. تساعد هذه الفروق على تجنب سوء الفهم عند الشراء بلغات مختلفة.

حدد نطاق الحجم أو الوزن المطلوب والدرجة والنضج واللون وحدود التفاوت المقبولة. ناقش قطر رأس الثوم وطريقة تجهيزه، وغسل الزنجبيل وحالة قشرته وحجمه. وبالنسبة إلى التفاح والكمثرى، اتفق على الصنف والحجم والصلابة والمظهر. أرفق الاستخدام المقصود وصوراً ممثلة للمنتج؛ فالصور تدعم المواصفات المكتوبة ولا تحل محلها.

٣. اتفق على فحوص الجودة وإمكانية التتبع

ينبغي أن تشمل مناقشة الجودة كامل الدفعة، لا عينة جذابة واحدة فقط. اسأل عن طريقة تعريف الدفعات وتوثيق الفرز وأدلة الفحص التي يمكن مشاركتها قبل التحميل. اتفق على كيفية تقييم العيوب والتلف والأضرار الميكانيكية والمواد الغريبة. وعند طلب فحص متبقيات المبيدات، حدد متطلبات بلد الوجهة ونطاق الفحص وآلية إصدار التقارير. يؤدي التقرير المختبري وشهادة الصحة النباتية غرضين مختلفين؛ ولا ينبغي اعتبار أي منهما ضماناً شاملاً لاستيفاء جميع المتطلبات.

٤. اختر التعبئة المناسبة للمنتج ومسار النقل

يجب أن تحمي تعبئة المنتجات الطازجة البضاعة مع توفير التهوية الملائمة وسهولة المناولة وتحمل الرحلة المخطط لها. ناقش الأكياس الشبكية والكرتون المهوي والصواني الواقية والعبوات الصغيرة أو الأحمال على المنصات وفقاً للمنتج. أكد الوزن الصافي لكل عبوة وعدد الوحدات في الكرتون وأبعاد المنصات وخطة التحميل المقترحة. لا تناسب التعبئة المفرغة من الهواء إلا المنتجات والعمليات التي تسمح بذلك.

للعلامات التجارية الخاصة، أرسل التصميم واللغة والرمز الشريطي وعلامات الشحن المطلوبة مبكراً. اعتمد مواصفات التعبئة ونموذج الملصق قبل الإنتاج. وتحقق من متطلبات معالجة المنصات أو وسمها التي تنطبق على الشحنة.

Codex Alimentarius ↗

٥. أكد مجموعة الوثائق قبل الشحن

تشمل المناقشة عادة الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة ووثيقة النقل وشهادة المنشأ وشهادة الصحة النباتية عند اشتراطها. وتعتمد التصاريح أو التسجيلات أو المعالجات أو الإقرارات الإضافية على المنتج والمنشأ والوجهة. تصدر شهادات الصحة النباتية من خلال السلطة الوطنية المختصة بوقاية النباتات، وهي ليست مجرد إقرار من المورد بشأن الجودة.

يمكن لشركة PANDA مناقشة تنسيق وثائق التصدير للطلب المقترح، بما في ذلك وثائق الصحة النباتية والمنشأ. ويجب تأكيد مجموعة الوثائق النهائية للشحنة الفعلية. اطلب من مخلصك الجمركي في بلد الوجهة مراجعة المتطلبات وبيانات المرسل إليه قبل تعبئة البضاعة وحجز النقل.

IPPC ↗

٦. خطط للحفاظ على الطزاجة طوال الرحلة

اختر وسيلة النقل بحسب حالة المنتج ومدة العبور ومتطلبات التسليم. ناقش التبريد المسبق عند ملاءمته وظروف التخزين وتدفق الهواء داخل العبوات وخطة النقل المبرد المقترحة. قد تختلف احتياجات المنتجات من حيث درجة الحرارة والرطوبة وإمكانية جمعها في شحنة واحدة، لذلك تتطلب الأحمال المختلطة دراسة خاصة.

اتفق على شرط التسليم مع تحديد المكان والإصدار المطبق من قواعد Incoterms®، إلى جانب ترتيبات الدفع ومسؤوليات التأمين. حدد من يحجز النقل ويتولى التخليص ويتلقى معلومات الوصول. احتفظ بسجلات التحميل والأختام ومراقبة درجات الحرارة ذات الصلة، واتفق على إجراء عملي للإبلاغ عن أي مشكلة عند الوصول.

ICC / Incoterms® ↗

٧. أرسل متطلبات شراء مكتملة

يساعد الاستفسار الواضح مصدر الفواكه والخضروات في الصين على تقييم الطلب وإعداد عرض مناسب. اذكر اسم شركتك والشخص المسؤول عن التواصل ودورك في الشراء. حدد ما إذا كان الطلب شحنة تجريبية أو شراءً موسمياً أو برنامج توريد متكرراً. يجب تأكيد التوفر والكميات والأسعار ومدد التجهيز للمنتج والموسم المعنيين.

  • المنتج والصنف والدرجة والحجم ومستوى النضج المطلوب.
  • بلد وميناء الوجهة وفترتا الشحن والوصول المفضلتان.
  • الكمية المطلوبة ووحدتها، مثل الأطنان أو الكراتين أو المنصات.
  • شكل التعبئة والوزن الصافي ولغة الملصق ومتطلبات التصميم.
  • الوثائق أو الفحوص المطلوبة وشروط التسليم والدفع المقترحة.

تعرف على مجموعة منتجات PANDA الأساسية

تعرض صفحة منتجاتنا الثوم والزنجبيل والملفوف الصيني والبصل الأخضر والطماطم والباذنجان والفلفل الحار والخيار والبطاطس والجزر والبطاطا الحلوة والبصل والقرع والقرنبيط والفجل الأبيض، إلى جانب التفاح والكمثرى والحمضيات والخوخ والبرقوق والكيوي والكاكي والليتشي واللونجان والعنب والرمان والمانجو والكرز والتوت الأزرق. اطلع على صفحة المنتجات لمعرفة مجموعتنا الأساسية وتواصل مع PANDA لتأكيد الأصناف والمواصفات المتاحة لطلبك.

المنتجات ↗

دليل أسماء الفواكه والخضروات حول العالم

استخدم هذا الدليل المرجعي لإعداد الاستفسارات ومقارنة الأسماء الشائعة للمنتجات. يتبع التقسيم الاستخدام المعتاد في الشراء والطهي، وليس تصنيفاً نباتياً صارماً. وترد أعشاب الطهي والفطر الصالح للأكل في مجموعتين منفصلتين. لا يمثل هذا الدليل كامل نطاق المنتجات التي توفرها PANDA.

137 من أسماء المنتجات

الخضروات الورقية

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
ملفوف صيني (نابا)Chinese cabbage (napa cabbage)
باك تشويBok choy
خسLettuce
سبانخSpinach
كرنب أجعد (كيل)Kale
ملفوفCabbage
ملفوف أحمرRed cabbage
ملفوف سافويSavoy cabbage
سلقSwiss chard
جرجيرArugula (rocket)
جرجير الماءWatercress
أوراق الخردلMustard greens
سبانخ الماءWater spinach
أوراق القطيفةAmaranth greens

الجذور والدرنات والخضروات البصلية

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
بطاطسPotato
بطاطا حلوةSweet potato
جزرCarrot
فجل أبيض (دايكون)White radish (daikon)
فجل أحمرRed radish
لفتTurnip
شمندرBeetroot
جزر أبيض (بارسنيب)Parsnip
لفت سويديRutabaga (swede)
كسافاCassava
قلقاسTaro
يام (Dioscorea spp.)Yam (Dioscorea spp.)
جذر اللوتسLotus root
ثومGarlic
بصلOnion
بصل شالوتShallot
زنجبيلGinger
بصل أخضرGreen onion (scallion)

خضروات السيقان والأزهار

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
كرفسCelery
هليونAsparagus
كراثLeek
براعم الخيزرانBamboo shoot
خرشوفArtichoke
قرنبيطCauliflower
بروكليBroccoli
قرنبيط رومانسكوRomanesco
بروكلي صيني (غاي لان)Chinese broccoli (gai lan)

الخضروات الثمرية

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
طماطمTomato
طماطم كرزيةCherry tomato
باذنجانEggplant (aubergine)
فلفل حارChili pepper
فلفل حلوBell pepper
خيارCucumber
كوساZucchini (courgette)
يقطينPumpkin
قرع الجوزButternut squash
قرع البلوطAcorn squash
باميةOkra
قرع مرBitter melon
قرع القنينةBottle gourd

البقول والقرون الطازجة

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
فاصوليا خضراءGreen bean
بازلاء ثلجيةSnow pea
بازلاء سكرية مقرمشةSugar snap pea
بازلاءPea
إدامامي (فول صويا أخضر)Edamame
فولBroad bean (fava bean)
لوبيا طويلةYardlong bean (long bean)
فاصوليا قرمزيةRunner bean

أعشاب الطهي

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
بقدونسParsley
كزبرةCoriander (cilantro)
ريحانBasil
نعناعMint
شبتDill
إكليل الجبلRosemary
زعترThyme
مريميةSage
ثوم معمرChives
حشيشة الليمونLemongrass
ثوم معمر صينيChinese chives (garlic chives)

الفطر الصالح للأكل

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
فطر أبيضButton mushroom
فطر شيتاكيShiitake mushroom
فطر محاريOyster mushroom
فطر إينوكيEnoki mushroom
فطر محاري ملكيKing oyster mushroom
فطر مايتاكيMaitake mushroom
فطر أذن الخشبWood ear mushroom
فطر شيميجيShimeji mushroom

الفواكه التفاحية وذات النواة

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
تفاحApple
كمثرىPear
كمثرى آسيويةAsian pear
سفرجلQuince
خوخPeach
نكتارينNectarine
برقوقPlum
مشمشApricot
كرزCherry
كرز حامضSour cherry
أسكدنيا (بشملة)Loquat
عنابJujube
برقوق أخضرGreengage plum

الحمضيات

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
حمضيات (مجموعة منتجات)Citrus (product family)
برتقالOrange
يوسفيMandarin
يوسفي تانجيرينTangerine
كليمنتينClementine
يوسفي ساتسوماSatsuma mandarin
جريب فروتGrapefruit
بومليPomelo
ليمونLemon
ليمون أخضرLime

التوت والثمار الصغيرة

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
فراولةStrawberry
توت أزرقBlueberry
توت العليقRaspberry
عليق أسودBlackberry
توت بري أحمرCranberry
كشمش أسودBlackcurrant
كشمش أحمرRedcurrant
عنب الثعلبGooseberry

الفواكه الاستوائية

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
موزBanana
مانجوMango
أناناسPineapple
باباياPapaya
ليتشيLychee (litchi)
لونجانLongan
فاكهة التنين (بيتايا)Dragon fruit (pitaya)
فاكهة العاطفة (باشن فروت)Passion fruit
جوافةGuava
أفوكادوAvocado
جوز الهندCoconut
دوريانDurian
جاك فروتJackfruit
رامبوتانRambutan
مانغوستينMangosteen

الشمام والبطيخ وفواكه أخرى

اسم المنتجالاسم بالإنجليزية
بطيخWatermelon
شمام كانتالوبCantaloupe
شمام عسليHoneydew melon
شمام هاميHami melon
كيويKiwifruit
كاكيPersimmon
رمانPomegranate
عنبGrape
تينFig
تمرDate

هذا الدليل وقائمة الأسماء مرجعان عامان للشراء. يجري تأكيد توفر المنتجات والسماح بدخول السوق والوثائق وشروط الشحن لكل استفسار على حدة؛ ولا يعني إدراج منتج أن PANDA توفره.

ناقش متطلبات شراء المنتجات الطازجة مع PANDA

راسلنا على info@chinagingers.com أو تواصل عبر WhatsApp على الرقم +86 13551792087، مع تحديد المنتج والوجهة والكمية ومتطلبات التعبئة. يستطيع فريق التصدير لدينا مراجعة الأصناف المطلوبة ومناقشة التوفر والمواصفات وخيارات الشحن لطلبك.

البريد الإلكتروني: info@chinagingers.com
واتساب: +86 13551792087

أرسل استفسار شراء ↗

تعرف على PANDA

المنتجات ↗التعبئة ↗الأسواق ↗الأخبار ↗